@@!1!@
Edit-Befehle und -Funktionen

Cursorbewegung
---------------
POS1              - Anfang der aktuellen Zeile
ENDE              - Ende der aktuellen Zeile
STRG+NACH-OBEN    - Eine Zeile nach oben
STRG+NACH-UNTEN   - Eine Zeile nach unten
BILD-AUF          - Ein Bildschirm nach oben
BILD-AB           - Ein Bildschirm nach unten
STRG+BILD-AUF     - Bildschirm nach links
STRG+BILD-AB      - Bildschirm nach rechts
STRG+POS1         - Anfang des Dokuments
STRG+ENDE         - Ende des Dokuments
STRG+NACH-LINKS   - Wort nach links
STRG+NACH-RECHTS  - Wort nach rechts

Tastenfunktionen
-----------------
EINGABETASTE      - Beginnt eine neue Zeile.
ENTF              - Löscht das Zeichen an der Cursorposition.
RÜCKTASTE         - Löscht das Zeichen links vom Cursor.
TAB               - Bewegt den Cursor an die nächste 
                    Tabulatorposition.
EINFG             - Schaltet zwischen Einfüge- und 
                    Überschreibmodus um.
STRG+Y            - Löscht die aktuelle Zeile.
STRG+V            - Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.
STRG+P            - Ermöglicht das Einfügen von Sonderzeichen.

Arbeiten mit markierten Bereichen
----------------------------------
UMSCHALTTASTE      - Verwenden Sie die UMSCHALTTASTE in  
                     Verbindung mit den Tastenfunktionen, 
                     um Bereiche zu markieren.
STRG+C             - Kopiert den markierten Text in die  
                     Zwischenablage.
STRG+X             - Löscht den markierten Text und kopiert 
                     ihn in die Zwischenablage.
ENTF               - Löscht den markierten Text.
TAB                - Rückt die markierten Zeilen ein.
UMSCHALT+TAB       - Macht die Einrückung der markierten Zeilen 
                     rückgängig.

Suchen und Ersetzen von Text
-----------------------------
STRG+Q+F   - Sucht den angegebenen Text.
STRG+Q+A   - Sucht den angegebenen Text und ersetzt ihn.
F3         - Wiederholt den letzten Suchvorgang.

Verwalten von Fenstern
-----------------------
F6         - Wechselt zum nächsten Bearbeitungsfenster.
F8         - Wechselt zur nächsten bearbeiteten Datei.
STRG+F6    - Öffnet ein zweites Bearbeitungsfenster.
STRG+F4    - Schließt das zweite Bearbeitungsfenster.
STRG+F8    - Ändert die Größe des Bearbeitungsfensters.

Weitere Befehle
----------------
F1         - Zeigt die kontextbezogene Hilfe an.

Viele der Tastenkombinationen von früheren MS-DOS-EDIT-
Versionen werden weiterhin unterstützt.
@@!3!@
Suchen

Sucht den angegebenen Text.

 Klicken Sie auf "Ganzes Wort", wenn der Text nur gefunden 
  werden soll, wenn er nicht Teil eines anderen Wortes ist.
 Klicken Sie auf "Groß-/Kleinschreibung", wenn der Text
  unter Berücksichtigung von Groß- und Kleinschreibung
  gesucht werden soll.
 Zum Abbrechen der Suche können Sie jederzeit ESC drücken.
@@!4!@
Ersetzen

Sucht den angegebenen Text und ersetzt ihn.

 Klicken Sie auf "Ersetzen", um die Ersetzung zu bestätigen.
 Klicken Sie auf "Alles ersetzen", um den Text automatisch
  im gesamten Dokument zu ersetzen.
 Klicken Sie auf "Ganzes Wort", wenn der Text nur ersetzt 
  werden soll, wenn er nicht Teil eines anderen Wortes ist.
 Klicken Sie auf "Groß-/Kleinschreibung", wenn der
  Text nur unter Berücksichtigung von Groß- und Klein-
  schreibung ersetzt werden soll.
  Die erste Entsprechung im Text wird markiert, und Sie
  werden gefragt, ob Sie den Text ersetzen, weitersuchen
  oder die Suche abbrechen möchten. Zum Abbrechen des
  Vorgangs können Sie jederzeit ESC drücken.
@@!5!@
Öffnen

Öffnet eine vorhandene Datei oder erstellt eine neue Datei.

 Über die Felder "Dateien" und "Verzeichnisse" können Sie  
  den Pfadnamen der Datei auswählen. Sie können den
  Pfadnamen auch direkt im Feld "Dateiname" eingeben.
 Wenn die Datei nicht vorhanden ist, wird eine neue leere
  Datei mit dem angegebenen Pfadnamen erstellt.
 Klicken Sie auf "Schreibgeschützt", wenn die Datei mit
  Schreibschutz geöffnet werden soll.
 Klicken Sie auf "Binär öffnen", um die Datei binär zu öffnen.
  Geben Sie dann die gewünschte Zeilenbreite im darunter-
  liegenden Feld "Zeilenbreite" ein.
@@!6!@
Speichern unter

Speichert die bearbeitete Datei unter dem angegebenen Namen.

 Mit diesem Befehl können Sie einer neuen, unbenannten Datei 
  einen Namen zuweisen oder eine vorhandene Datei 
  umbenennen. Mit dem Befehl "Speichern" können Sie eine
  vorhandene Datei ohne Namensänderung speichern.
 Geben Sie im Feld "Dateiname" den neuen Pfadnamen ein. Sie 
  können auch in den Feldern "Verzeichnisse" und "Dateien"
  einen anderen Dateinamen oder ein anderes Verzeichnis und
  Laufwerk auswählen.
 Wenn bereits eine gleichnamige Datei vorhanden ist, werden Sie
  zur Bestätigung aufgefordert, ob sie überschrieben werden soll.
@@!8!@
Drucken

Druckt die aktuelle Datei.

 Wenn nur ein Teil der Datei gedruckt werden soll,
  markieren Sie den zu druckenden Text, und klicken
  Sie im Dialogfeld "Drucken" auf "Markierten Text".
 Klicken Sie auf "Ganzes Dokument", wenn die gesamte
  Datei gedruckt werden soll.
@@!9!@
Farben

Legt die Farbe von Bildschirmelementen fest.

1. Klicken Sie im Listenfeld "Element" auf das zu ändernde Element.

2. Klicken Sie im Listenfeld "Vordergrund" auf die Farbe, die das
   Element annehmen soll.

3. Klicken Sie im Listenfeld "Hintergrund" auf die Farbe, die der
   Hintergrund annehmen soll.

Tip:
 Klicken Sie auf "Standard", um die ursprüngliche Farbpalette
wiederherzustellen. Damit werden alle Änderungen rückgängig
gemacht.
@@!10!@
Einstellungen

Legt Einstellungen für Edit fest.

 Mit "Tabulatorabstand" legen Sie die Anzahl der Tabulator-
  positionen pro Zeile fest.
 Mit "Druckeranschluß" geben Sie den Anschluß an, mit dem der 
  Drucker verbunden ist.
@@!101!@
Neu

Erstellt eine neue Datei. Beim Speichern dieser Datei werden
Sie zur Eingabe des Pfadnamens aufgefordert, unter dem sie
gespeichert werden soll. 
Mit dem Befehl "Öffnen" können Sie eine vorhandene Datei 
öffnen.
@@!102!@
Öffnen

Öffnet eine vorhandene Datei oder erstellt eine neue Datei.
Bis zu neun Dateien können gleichzeitig geöffnet sein.
@@!103!@
Schließen

Schließt die aktuelle Datei.

Wenn die Datei seit dem letzten Speichern geändert wurde,
werden Sie automatisch zum erneuten Speichern der Datei
aufgefordert.
@@!104!@
Speichern

Speichert die aktuelle Datei.

Bei einer unbenannten Datei werden Sie zur Eingabe des
Pfadnamens aufgefordert, unter dem die Datei gespeichert
werden soll. Wenn Sie die Datei unter dem Namen einer  
vorhandenen Datei speichern, werden Sie zur Bestätigung
aufgefordert, ob die vorhandene Datei überschrieben werden
soll.
@@!105!@
Speichern unter

Speichert die aktuelle Datei unter einem neuen Namen
oder weist einer neuen, unbenannten Datei einen Namen zu.

Wenn Sie die Datei unter dem Namen einer vorhandenen Datei
speichern, werden Sie zur Bestätigung aufgefordert, ob die
vorhandene Datei überschrieben werden soll.

Mit diesem Befehl können Sie auch eine mit Schreibschutz
geöffnete Datei unter einem neuen Namen speichern.
Danach kann die Datei gelesen und geschrieben werden.
@@!106!@
Drucken

Druckt die aktuelle Datei.

Sie können die gesamte Datei oder nur den markierten Bereich
drucken.
@@!107!@
Beenden

Beendet Edit.

Wenn seit dem letzten Speichern Dateien geändert wurden,
werden Sie bei jeder einzelnen zum Speichern aufgefordert.

Klicken Sie auf "Ja", um die Datei zu speichern, auf "Nein",
um die Änderungen nicht zu speichern, oder auf "Abbrechen",
um die Datei weiter zu bearbeiten.
@@!112!@
Ausschneiden

Löscht den markierten Text und kopiert ihn in die Edit-
Zwischenablage.

Die Edit-Zwischenablage ist der temporäre Speicherbereich
für Edit. Er ist von der Windows-Zwischenablage unabhängig.

Sie können zum Ausschneiden von Text auch die frühere 
Tastenkombination UMSCHALT+ENTF verwenden.
@@!113!@
Kopieren

Kopiert den markierten Text in die Edit-Zwischenablage.
Sie können zum Kopieren von Text auch die frühere 
Tastenkombination STRG+EINFG verwenden.
@@!114!@
Einfügen

Fügt den Inhalt der Zwischenablage an der Cursorposition ein.

Sie können zum Einfügen von Text auch die frühere 
Tastenkombination UMSCHALT+EINFG verwenden.
Derselbe Text kann mehrmals eingefügt werden.
@@!115!@
Löschen

Löscht den markierten Text, ohne ihn in die Zwischenablage zu
kopieren.
@@!121!@
Suchen

Sucht in der geöffneten Datei nach dem angegebenen Text
und markiert ihn.
@@!122!@
Weitersuchen

Sucht nach der nächsten Textstelle, die dem gesuchten
Text entspricht. Die Suche beginnt dort, wo die letzte
Entsprechung gefunden wurde.
@@!123!@
Ersetzen

Sucht nach Text und ersetzt ihn durch neuen Text.
@@!131!@
Fenster teilen

Öffnet ein zweites Bearbeitungsfenster. Sie können ein zweites
Fenster auch öffnen, indem Sie die Titelleiste nach unten ziehen.

In zwei Fenstern können Sie dieselbe Datei oder verschiedene
Dateien bearbeiten. Wenn in beiden Fenstern dasselbe Dokument 
bearbeitet wird, werden alle Änderungen, die Sie in einem Fenster
vornehmen, auch im anderen Fenster angezeigt.
@@!132!@
Fenstergröße ändern

Ändert die Größe der Bearbeitungsfenster, wenn zwei Fenster
geöffnet sind.

Die Fenstergröße können Sie mit der NACH-OBEN- und der
NACH-UNTEN-TASTE ändern. Drücken Sie die EINGABETASTE, um die
neue Größe zu übernehmen, oder ESC, um den Vorgang abzubrechen.

Sie können die Fenstergröße auch mit der Maus ändern, indem
Sie die Titelleiste des unteren Fensters mit der Maus ziehen.
@@!133!@
Fenster schließen

Schließt das aktuelle Bearbeitungsfenster, wenn zwei Fenster
geöffnet sind.

Bewegen Sie den Cursor mit der Maus oder der F6-TASTE in das
zu schließende Fenster. Klicken Sie dann auf diesen Menübefehl,
um es zu schließen.

Sie können ein Fenster auch mit der Maus schließen. Wenn Sie
die untere Titelleiste über den oberen Bildschirmrand hinaus-
ziehen, schließen Sie das obere Fenster. Durch Ziehen des
oberen Fensters über den unteren Bildschirmrand hinaus
schließen Sie das untere Fenster.
@@!134!@
Angezeigter Dateiname

Wählt eine geladene Datei zur Bearbeitung aus.

Klicken Sie auf den Namen der Datei, zu der Sie wechseln
möchten.

Sie können auch die Tastenkombinationen ALT+1...ALT+9
zur Auswahl einer Datei verwenden oder mit F8 zur
nächsten geladenen Datei wechseln.
@@!141!@
Einstellungen

Ändert die Edit-Einstellungen.
@@!142!@
Farben

Ändert die Edit-Bildschirmfarben.
@@!152!@
Edit-Befehle

Zeigt die Edit-Befehle und -Funktionen an.
@@!153!@
Info

Zeigt Informationen über Edit an.
@@!200!@
Fehler beim Dateizugriff

Die angegebene Datei konnte nicht erstellt oder
gelesen werden. Der Fehler kann folgende Ursachen haben:

 Sie versuchen, die Datei auf einem schreibgeschützen
  Laufwerk zu erstellen oder zu speichern, z.B. auf
  einer CD oder einem schreibgeschützten Netzlaufwerk.
 Sie versuchen, eine schreibgeschützte Datei zu
  überschreiben.
 Sie versuchen, auf eine Datei zuzugreifen, die durch
  einen anderen Benutzer oder ein anderes Programm gesperrt
  wurde.
 Sie versuchen, einen Verzeichnisnamen zu speichern oder 
  zu lesen.
@@!201!@
Laufwerk leer

Stellen Sie sicher, daß eine Diskette im Laufwerk liegt und
das Laufwerk verriegelt ist.
@@!202!@
Datenträgerfehler

MS-DOS kann das Laufwerk nicht lesen oder nicht darauf
schreiben.

Wenn es sich um ein CD-ROM-Laufwerk handelt, muß eine CD
eingelegt sein.

Wenn es sich um eine Festplatte oder Diskette handelt, ist
das Laufwerk möglicherweise defekt. Sie sollten sofort den 
Vorgang beenden und den Fehler beheben. Der Fehler kann
folgende Ursachen haben:

     Fehlerhafter Sektor
     Falsch formatiertes oder partitioniertes Laufwerk
     Hardware-Probleme des Laufwerks oder Controllers

Ein Datenträgerkorrekturprogramm (z.B. ScanDisk) kann beim
Beheben des Fehlers helfen. Sie sollten außerdem regelmäßig
eine Sicherungskopie des Datenträgers erstellen.
@@!203!@
Druckerfehler

Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehler kann
folgende Ursachen haben:

   An den Computer ist kein Drucker angeschlossen.
   Der Drucker ist ausgeschaltet oder offline.
   Im Drucker ist kein Papier.
   Das Druckerkabel ist nicht richtig angeschlossen.
@@!204!@
Datei oder Pfad ungültig

Auf diese Datei oder diesen Ordner konnte nicht zugegriffen
werden. Der Fehler kann folgende Ursachen haben:

  Der Pfadname ist zu lang oder enthält ungültige Zeichen.
  Der Pfadname bezieht sich auf einen nicht vorhandenen
   Ordner.
@@!9999!@

